MP4 in Text umwandeln

Klicken Sie hier oder ziehen Sie Ihre Audio- oder Videodatei hierher

  • MP3 · WAV · M4A · MP4 — bis zu 1 GB
  • Über 60 Sprachen
  • ~3 Min. pro Stunde Audio
  • 6 Exportformate

Über 100.000 Podcaster und Creator vertrauen uns Privat & sicher — Ihre Dateien gehören Ihnen

MP4 hochladen ➞ Vollständiges Transkript erhalten

Verwandeln Sie jedes MP4-Video in ein präzises Transkript mit Sprecherkennzeichnung – ohne separate Audio-Extraktion. Laden Sie das Video hoch oder fügen Sie einen Link ein und erhalten Sie den Text plus KI-Zusammenfassungen, Notizen und Entwürfe.

Castmagic

Sparen Sie sich die Audio-Extraktion komplett

Die meisten „Video zu Text“-Workflows beginnen mit einer lästigen Pflicht: die Tonspur mit irgendeinem Converter aus der MP4-Datei ziehen, diese Datei dann in ein Transkriptions-Tool laden und anschließend die Ergebnisse abgleichen. Jede Meeting-Aufzeichnung, jede Webinar-Wiederholung, jede Vorlesungsaufnahme und jedes Interview-Video bedeutet eine weitere Runde – und das Video selbst bleibt die ganze Zeit nicht durchsuchbar.

Castmagic verarbeitet die MP4-Datei direkt. Laden Sie das Video hoch oder fügen Sie einen Link ein – die Tonspur wird in einem Durchgang extrahiert und transkribiert, mit Sprecherkennzeichnung, Zeitstempeln und in über 60 Sprachen. Wenige Minuten später haben Sie ein Transkript, das Sie durchsuchen, zitieren und in Zusammenfassungen, Artikel und Clips verwandeln können.

Diese MP4s lohnen sich zu transkribieren

MP4 ist das Standardformat für fast alles, was am Bildschirm oder mit der Kamera aufgenommen wird: Zoom-, Teams- und Meet-Aufzeichnungen, Webinar-Wiederholungen, Kursvideos, Konferenzvorträge, Kundeninterviews, YouTube-Exporte. Jede dieser Aufnahmen steckt voller Entscheidungen, Zitate und Antworten, die für die Suche unsichtbar bleiben, bis sie als Text vorliegen.

Teams transkribieren Meeting-MP4s, um To-dos und Protokolle zu erstellen. Kurs-Creator machen aus Vorlesungsvideos Lernhilfen und barrierefreien Text. Marketer schöpfen aus Webinar-Aufzeichnungen Blogartikel und Follow-up-E-Mails.

So sieht das Transkript aus

Jeder Sprecherwechsel ist gekennzeichnet und mit Zeitstempel versehen, bei Themenwechseln gibt es Absätze. Im Hintergrund wird das Timing jedes einzelnen Worts erfasst, sodass Exporte präzise bleiben – ob Sie gut lesbaren Text, Untertitel-Cues oder Daten pro Äußerung benötigen. Eine eigene Schreibweisenliste sorgt dafür, dass Produktnamen und Fachbegriffe in jedem verarbeiteten Video korrekt erscheinen.

Ein Video, sechs Exportformate

Dasselbe Transkript lässt sich herunterladen als TXT für Notizen und Dokumente, als SRT oder VTT, wenn Sie Untertitel für das Video selbst brauchen, als PDF für ein ansprechendes Dokument zum Teilen, als DOCX zur Bearbeitung in Word und als CSV für Analysen. Einmal umwandeln, in genau dem Format exportieren, das die jeweilige Aufgabe erfordert.

Und dann übernimmt die KI das Schreiben

Ein transkribiertes MP4 ist nur einen Klick davon entfernt, zur Meeting-Zusammenfassung, zur Liste mit To-dos, zu Shownotes, einem Blogentwurf oder Social-Media-Posts zu werden – die KI-Vorlagen von Castmagic erstellen sie aus dem Transkript, gestützt auf das, was tatsächlich gesagt wurde.

Castmagic testen Über 100.000 Podcaster und Creator vertrauen uns

Wir unterstützen die besten Kreativen

So wandeln Sie MP4 in Text um

Mikrofon-Symbol

MP4-Video hochladen – oder Link einfügen

Ziehen Sie Ihr MP4-Video in den Upload-Bereich oben oder fügen Sie einen Link ein, falls es online liegt (YouTube, ein Podcast-Feed, Cloud-Speicher). Alle gängigen Audio- und Videoformate werden unterstützt.

Wiedergabe-Symbol

Castmagic transkribiert es

Die Transkription startet sofort – in über 60 Sprachen mit automatischer Erkennung, Sprecherkennzeichnung und Zeitstempeln auf Wortebene. Eine Stunde Audio ist in der Regel in 3–5 Minuten verarbeitet.

Vorspul-Symbol

Transkript prüfen und verfeinern

Öffnen Sie das Transkript im Editor: Benennen Sie Sprecher um, korrigieren Sie Begriffe und legen Sie eigene Schreibweisen fest, damit Markennamen und Fachjargon bei jedem künftigen Upload richtig erscheinen.

Nicht einfach nur ein Transkriptionstool

Kriterium Typisches Transkriptionstool Castmagic
Was Sie bekommen Eine Textdatei Ein Transkript mit Sprecherkennzeichnung und Zeitstempeln — plus KI-Entwürfe für Zusammenfassungen, Shownotes und Posts aus demselben Upload
Sprachen & Übersetzung Nur Transkription, oft englisch-zentriert Über 60 Transkriptionssprachen; übersetzen Sie jedes Transkript in 11 Sprachen — Zeitstempel und Sprecher bleiben erhalten
Exportformate TXT, vielleicht SRT TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX und CSV — jedes Format, jede Sprache, ein Menü
Nach dem Transkript Sie sind auf sich gestellt Stellen Sie Magic Chat Fragen zur Aufnahme, durchsuchen Sie Ihre gesamte Bibliothek und erstellen Sie Inhalte mit KI-Vorlagen
Castmagic testen

Fangen Sie dort an, wo typische Tools aufhören.

TXT herunterladen

Exportieren Sie eine saubere Textdatei, optional mit Zeitstempeln und Sprecherkennzeichnung. Die weiteren Formate – TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX und CSV – sind im selben Menü nur einen Klick entfernt.

MP4 in Text umwandeln & Content

Content aus dem Transkript erstellen

Das Transkript dient zugleich als Content-Quelle: Die KI-Vorlagen von Castmagic entwerfen aus demselben MP4-Video Zusammenfassungen, Shownotes, Blogartikel, Social-Clips und Follow-up-E-Mails.

Clips & MP4 in Text umwandeln

Unbegrenzt Content in Sekunden

Automatisieren Sie die mühsame Arbeit beim Bearbeiten und Texten und begrüßen Sie Ihren neuen besten Content-Editor.

Integrieren Sie Inhalte von all Ihren Lieblingsplattformen

RSS RSS
Zoom Zoom
Google Drive Google Drive
Wistia Wistia
Descript Descript
YouTube YouTube
Vimeo Vimeo
TikTok TikTok
Instagram Instagram
Twitch Twitch
Loom Loom
Zapier Zapier

Professionelle Creators lieben Castmagic

Castmagic is just a great product. When it came to creating content around The Calum Johnson Show it made our life a lot easier. Highly recommend
Calum Johnson
Calum Johnson YouTuber

Häufig gestellte Fragen

Zuletzt aktualisiert im November 2026 vom Castmagic-Team

Wie wandle ich ein MP4-Video in TXT um?

Laden Sie das MP4-Video in Castmagic hoch (oder fügen Sie einen Link dazu ein), warten Sie einige Minuten auf die Transkription und wählen Sie dann im Download-Menü TXT aus. Sie erhalten eine saubere Textdatei, optional mit Zeitstempeln und Sprecherkennzeichnung.

Wie genau ist die Transkription?

Castmagic nutzt modernste Sprachmodelle mit Unterstützung für über 60 Sprachen, automatischer Spracherkennung und Sprecherkennzeichnung. Klare Aufnahmen mit nur einem Sprecher erreichen in der Regel eine Genauigkeit von deutlich über 95 %, und eine individuelle Vokabelliste sorgt dafür, dass Markennamen, Produktnamen und Fachjargon korrekt geschrieben werden.

Welche Formate kann ich außer TXT herunterladen?

Jedes Transkript lässt sich über dasselbe Menü in sechs Formate exportieren: reiner Text (TXT), SubRip-Untertitel (SRT), WebVTT-Untertitel (VTT), ein formatiertes PDF-Dokument, ein bearbeitbares Word-Dokument (DOCX) und eine strukturierte Tabelle (CSV) mit Sprechern und Zeitangaben pro Äußerung.

Was kostet das?

Castmagic ist ein kostenpflichtiges Tool. Sie können eine Audiodatei umwandeln und den kompletten Workflow ausprobieren. Für eine intensivere Nutzung – mehrere Dateien pro Woche, längere Aufnahmen und KI-generierte Inhalte – gibt es kostenpflichtige Tarife.

Muss ich die Tonspur vorher aus der MP4-Datei extrahieren?

Nein – genau darum geht es. Laden Sie die MP4-Datei unverändert hoch, und Castmagic übernimmt Audio-Extraktion und Transkription in einem Schritt.

Funktioniert das auch mit Bildschirmaufnahmen und Meeting-Videos?

Ja. Zoom-, Teams- und Meet-Aufzeichnungen, Loom-Exporte, Webinar-Wiederholungen und Bildschirmaufnahmen gehören zu den am häufigsten verarbeiteten MP4s – Meetings mit mehreren Teilnehmenden erhalten eine vollständige Sprecherkennzeichnung.

Welche anderen Videoformate werden unterstützt?

MP4 ist das gängigste Format, aber auch andere Standard-Videoformate funktionieren – darunter MOV und WebM. Wenn ein Player die Datei abspielen kann, kann der Upload sie mit ziemlicher Sicherheit auch verarbeiten.