Convertir un audio en PDF
Cliquez ou glissez votre fichier audio ou vidéo ici
- MP3 · WAV · M4A · MP4 — jusqu’à 1 Go
- Plus de 60 langues
- ~3 min par heure d’audio
- 6 formats d’export
Adopté par plus de 100 000 podcasteurs et créateurs Privé et sécurisé — vos fichiers restent les vôtres
Déposez votre audio ➞ Téléchargez un PDF mis en forme
Convertissez vos enregistrements audio en transcriptions PDF soignées : page de garde, noms des intervenants, numéros de page. Importez un fichier MP3, WAV ou M4A et téléchargez un document digne d'être partagé.
De l'enregistrement à un compte rendu lisible
Un fichier audio est un très mauvais support d'archivage. L'interview qui a nourri l'article, le focus group à l'origine d'une décision produit, l'appel client où le périmètre a été validé : tout cela reste enfermé dans des MP3 que personne ne réécoutera. Quand on vous demande une trace écrite, on attend un document : lisible, paginé, avec des propos attribués, facile à classer.
Castmagic vous y mène en une seule étape : importez l'audio (ou collez un lien), relisez la transcription avec identification des intervenants, puis exportez un PDF mis en forme avec page de garde, en-têtes et numéros de page. Le contenu de l'enregistrement devient un document qui se lit en cinq minutes, se partage sans explication et se retrouve facilement le trimestre suivant.
Des enregistrements qui méritent un document
Les interviews de journalistes dont les rédacteurs en chef et les fact-checkers ont besoin sur papier. Les sessions de recherche et les focus groups destinés à figurer en annexe. Les séances de coaching que vos clients veulent revoir. Les témoignages oraux à archiver. Les réunions du conseil d'administration et les rendez-vous clients qui doivent laisser une trace. Si l'audio compte au-delà de l'instant, le PDF en est la forme durable.
Un vrai document, pas un simple copier-coller
L'export est mis en forme comme un livrable : page de garde avec le titre de l'enregistrement, numéros de page et en-têtes tout au long du document, chaque prise de parole identifiée, horodatages en option. Que l'enregistrement dure vingt minutes ou trois heures, le document conserve sa structure.
Une précision que vous pouvez valider
Avant l'export, la transcription est entièrement modifiable : corrigez les termes, renommez les intervenants, définissez des orthographes personnalisées qui s'appliqueront à tous vos enregistrements. Pour les projets multilingues, la transcription peut aussi être traduite dans l'une des dix langues disponibles et exportée en PDF dans la langue cible, avec les intervenants et les horodatages conservés.
Et le résumé qui va avec
La personne qui demande la transcription veut généralement aussi le résumé. Les modèles d'IA de Castmagic rédigent des synthèses, des points clés et des actions à mener à partir de la même transcription : joignez-les au PDF et votre compte rendu est complet.
Nous donnons du pouvoir aux meilleurs créateurs
Comment convertir un audio en PDF
Importez votre fichier audio ou collez un lien
Faites glisser votre fichier audio dans la zone d'import ci-dessus, ou collez un lien s'il est en ligne (YouTube, flux de podcast, stockage cloud). Tous les formats audio et vidéo courants sont pris en charge.
Castmagic le transcrit
La transcription démarre immédiatement : plus de 60 langues avec détection automatique, identification des intervenants et horodatage au mot près. Une heure d'audio est généralement traitée en 3 à 5 minutes.
Relisez et peaufinez la transcription
Ouvrez la transcription dans l'éditeur : renommez les intervenants, corrigez les termes si besoin et ajoutez des orthographes personnalisées pour que vos noms de marque et votre jargon soient correctement transcrits à chaque nouvel import.
Bien plus qu’un simple outil de transcription
| Critère | Outil de transcription classique | Castmagic |
|---|---|---|
| Ce que vous obtenez | Un fichier texte | Une transcription horodatée avec identification des intervenants — plus des résumés, notes d’épisode et publications rédigés par l’IA à partir du même envoi |
| Langues et traduction | Transcription seule, souvent anglocentrée | Plus de 60 langues de transcription ; traduisez toute transcription en 11 langues, horodatage et intervenants préservés |
| Formats d’export | TXT, parfois SRT | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX et CSV — chaque format, chaque langue, un seul menu |
| Après la transcription | Débrouillez-vous | Interrogez Magic Chat sur l’enregistrement, cherchez dans toute votre bibliothèque et générez du contenu avec les modèles IA |
Commencez là où les outils classiques s’arrêtent.
Téléchargez votre PDF
Exportez un document PDF à la mise en forme professionnelle, avec page de garde, en-têtes et numéros de page. Les autres formats (TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX et CSV) sont accessibles en un clic depuis le même menu.
Convertir un audio en PDF et contenuGénérez du contenu à partir de la transcription
La transcription sert aussi de source de contenu : les modèles d'IA de Castmagic rédigent des résumés, des notes d'épisode, des articles de blog, des extraits pour les réseaux sociaux et des e-mails de suivi à partir du même fichier audio.
Clips et Convertir un audio en PDFDes contenus à l’infini, en quelques secondes
Automatisez tout le travail fastidieux de montage et de rédaction, et dites bonjour à votre nouveau meilleur éditeur de contenu.
Intégrez du contenu depuis toutes vos plateformes préférées
Les créateurs professionnels adorent Castmagic
Castmagic is just a great product. When it came to creating content around The Calum Johnson Show it made our life a lot easier. Highly recommend
Questions fréquentes
Dernière mise à jour : novembre 2026, par l’équipe Castmagic
Comment convertir un fichier audio en PDF ?
Importez le fichier audio dans Castmagic (ou collez son lien), patientez quelques minutes pendant la transcription, puis choisissez PDF dans le menu de téléchargement. Vous obtenez un document PDF à la mise en forme professionnelle, avec page de garde, en-têtes et numéros de page.
Quelle est la précision de la transcription ?
Castmagic utilise des modèles de reconnaissance vocale de pointe prenant en charge plus de 60 langues, avec détection automatique de la langue et identification des intervenants. Un audio clair avec un seul intervenant atteint généralement une précision bien supérieure à 95 %, et une liste de vocabulaire personnalisé garantit l'orthographe correcte des noms de marque, des noms de produits et du jargon de votre secteur.
Quels formats puis-je télécharger en plus du PDF ?
Chaque transcription s'exporte dans six formats depuis le même menu : texte brut (TXT), sous-titres SubRip (SRT), sous-titres WebVTT (VTT), document PDF mis en forme, document Word modifiable (DOCX) et tableur structuré (CSV) indiquant l'intervenant et le minutage de chaque prise de parole.
Combien cela coûte-t-il ?
Castmagic est un outil payant. Vous pouvez convertir un fichier audio et tester l'ensemble du processus. Un usage plus intensif — plusieurs fichiers par semaine, des enregistrements plus longs et la génération de contenu par IA — est disponible avec les formules payantes.
Quels formats audio puis-je convertir en PDF ?
MP3, WAV, M4A et d'autres formats courants : importez directement le fichier ou collez le lien vers l'endroit où il est hébergé.
Le PDF indique-t-il qui a dit quoi ?
Oui, chaque prise de parole est identifiée. Les intervenants sont détectés automatiquement et vous pouvez remplacer leurs étiquettes par leurs vrais noms avant l'export.
Puis-je obtenir le PDF dans une autre langue que celle de l'enregistrement ?
Oui : traduisez la transcription (dix langues cibles, dont l'espagnol, le français, l'allemand et le japonais) et exportez le PDF traduit avec la même structure et les mêmes horodatages.
Découvrez d’autres cas d’usage
Explorez le blog de Castmagic…
Alternatives à ChatGPT : les meilleurs outils d'IA gratuits en 2026
Les meilleurs outils SEO pour les petites entreprises en 2026
Top 7 des meilleures applications de synthèse vocale pour une transcription précise
Le meilleur générateur d'articles de blog par IA : créez du contenu plus vite
Les 7 meilleures alternatives à Descript en 2026
Meilleur générateur de légendes Instagram : outils IA payants et gratuits
Les meilleurs outils SEO YouTube pour améliorer votre classement
Les meilleurs outils marketing pour les petites entreprises en 2026







