Transcripción masiva de pódcast

Un programa con 200 episodios tiene cientos de horas de material original y, por lo general, cero transcripciones. Eso significa que no hay páginas de transcripción que atraigan tráfico de búsqueda, no hay accesibilidad para el público sordo o con discapacidad auditiva y no hay forma de buscar en el archivo qué se dijo y cuándo. Transcribir los episodios uno por uno (exportar el archivo, subirlo, esperar y repetir 200 veces) es la razón por la que nunca se hace.

Castmagic lo hace desde el feed. Pega la URL del feed RSS de tu pódcast y Castmagic mostrará todos los episodios del catálogo. Selecciona los que quieras (una temporada, los 50 más populares o el archivo completo) e impórtalos de forma masiva. Cada episodio pasa por todo el proceso de transcripción: identificación de hablantes, marcas de tiempo por palabra, más de 60 idiomas con detección automática y notas del episodio generadas con IA para cada uno. Un episodio de una hora suele procesarse en 3 a 5 minutos, y las importaciones se ejecutan en segundo plano, así que todo un catálogo se procesa sin que tengas que estar pendiente.

Por qué los catálogos de episodios siguen sin transcribirse

Las cuentas son brutales si vas de uno en uno. Doscientos episodios en un flujo de subida manual son doscientas rondas de exportar, subir, esperar, descargar y archivar. Los servicios de transcripción humana cobran por minuto de audio, así que un catálogo completo se cotiza en miles de dólares. Por eso la mayoría de los programas no transcribe nada, o solo los episodios nuevos de ahí en adelante, y el archivo que tardó años en construirse no aporta nada al tráfico de búsqueda ni a la accesibilidad.

La importación por RSS elimina el trabajo por episodio. El feed ya incluye todos los episodios con un enlace directo a su audio. Castmagic lee el feed una vez, tú seleccionas en una sola pasada y el proceso se encarga del resto en segundo plano.

Lo que recibes con cada episodio importado

Cada episodio recibe el tratamiento estándar de Castmagic: una transcripción completa con hablantes identificados y marcas de tiempo por palabra, notas del episodio generadas con IA, un resumen del episodio y marcadores de capítulos. Las transcripciones se exportan en seis formatos (TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX, CSV), así que la misma importación alimenta las páginas de transcripción de tu sitio web, los subtítulos de tus videos y tu archivo interno.

Para agencias y redes de pódcast

Si gestionas programas para clientes, la importación masiva cambia la rentabilidad de la incorporación. Un cliente nuevo con un archivo de 150 episodios solía implicar semanas de lidiar con archivos; ahora basta con una URL de feed y una pasada de selección. Las redes gestionan cada programa en su propio espacio de Castmagic, con los catálogos separados por cliente, y entregan páginas de transcripción, actualizaciones de notas de episodios y contenido para redes sociales reutilizado del catálogo como un servicio estándar. El primer entregable para un cliente nuevo puede ser su propio archivo, convertido en algo útil.

Un archivo con búsqueda, no solo un montón de archivos de texto

Una vez transcrito el catálogo en Castmagic, Magic Chat funciona en todo él. Pregunta "¿en qué episodios hablamos de precios?" o "¿qué ha dicho este invitado en sus tres participaciones?" y obtén respuestas basadas en las transcripciones reales, extraídas mediante búsqueda semántica en todo el espacio. Para un programa con años de material, es la diferencia entre recordar que un episodio existe y encontrar la cita exacta en él.

Mantenerte al día después de ponerte al corriente

El mismo flujo sirve para los episodios nuevos: cuando lleguen a tu feed, vuelve a pegar el feed, selecciona los nuevos e impórtalos. Muchos equipos lo hacen en lotes semanales o mensuales junto con su flujo de publicación, para que el archivo no vuelva a quedarse atrás.