Convertir podcast en newsletter de Substack
Haz clic o arrastra aquí tu archivo de audio o video
- MP3 · WAV · M4A · MP4 — hasta 1 GB
- Más de 60 idiomas
- ~3 min por hora de audio
- 6 formatos de exportación
Más de 100.000 podcasters y creadores confían en nosotros Privado y seguro: tus archivos son tuyos
Dales a tus lectores de Substack la versión escrita del programa
Convierte cualquier episodio de podcast en una edición escrita de Substack que tus lectores de verdad quieran leer. Pega un enlace o sube el audio: Castmagic lo transcribe y redacta un artículo complementario extenso, con tu voz, listo para publicar.
Tus lectores de Substack quieren leer, no solo escuchar
Substack es un hábito de lectura. La gente se suscribió porque le gusta recibir tus textos en su bandeja de entrada, y muchos nunca van a abrir el reproductor de audio: quieren el argumento, la historia y las frases memorables en la página. Así que, cuando un episodio sale solo en audio, tus suscriptores más lectores se quedan sin nada, y la edición que podrías haber enviado nunca se escribe, porque convertir una conversación de dos horas en un artículo de verdad te lleva una tarde entera.
Castmagic te da ese artículo. Sube el episodio y te lo devuelve transcrito y convertido en una edición complementaria extensa: un arranque potente, el hilo conductor de la conversación, los momentos citables extraídos palabra por palabra y un cierre. Tú lo editas con tu voz y lo publicas: un texto a la altura de la página, no un resumen en viñetas.
El complemento escrito es una pieza propia, no un resumen
Los lectores de Substack notan la diferencia entre un ensayo de verdad y unas notas del programa con un botón de reproducir encima. La edición complementaria debe sostenerse por sí sola: un relato que sigue el mejor hilo de la conversación, con las frases más contundentes citadas completas, para que quien nunca le dé al play capte la idea entera y tenga un motivo para reenviarla.
Castmagic redacta a partir de la transcripción literal, así que el hilo conductor y las citas salen de lo que realmente se dijo. Tú le das tu registro (los apartes, el enfoque, las opiniones por las que tus lectores de Substack se suscribieron) y el borrador te ahorra las horas de volver a escuchar y transcribir que suelen impedir que la versión escrita llegue a existir.
Alimenta el plan gratuito y el de pago
Substack es donde la audiencia se convierte en suscriptores de pago. Una edición escrita constante a partir de cada episodio les da a los lectores gratuitos un motivo continuo para quedarse y a ti un muro de pago con el que trabajar: un arranque y conclusiones gratuitas, y el análisis completo y las mejores citas detrás de la línea de pago. La grabación que ya hiciste se convierte en lo que la gente paga por leer.
Guarda un prompt que defina exactamente dónde termina tu adelanto gratuito y dónde empieza la sección de pago, y úsalo en cada episodio para que la estructura sea la misma en cada edición: tú conservas el criterio editorial y Castmagic mantiene el ritmo.
Un episodio, un archivo escrito
Cada artículo complementario es también una página permanente, que se puede buscar y enlazar: el tipo de texto que la gente encuentra, cita y comparte mucho después de que el episodio deje de estar en el feed. En el mismo proceso, Castmagic puede redactar las publicaciones para redes sociales y extraer los clips que llevan a la gente de vuelta a la edición, para que el artículo tenga por dónde circular.
Cuando quieras escribir sobre el programa completo, ya sea una pieza definitiva construida a partir de una temporada de conversaciones o una serie de pago que explote tu catálogo de episodios anteriores, conecta tu biblioteca a Claude en castmagic.io/claude y trabaja con todos los episodios a la vez.
Impulsamos a los mejores creadores
Cómo convertir un podcast en newsletter de Substack
Agrega tu episodio de podcast
Pega un enlace a tu episodio de podcast (un feed de podcast, YouTube, Zoom, almacenamiento en la nube) o arrastra el archivo directamente al cargador. Sirven tanto el audio como el video.
Castmagic lo transcribe
La transcripción tarda minutos, en más de 60 idiomas con detección automática, etiquetas de hablantes y marcas de tiempo por palabra, para que el borrador se construya exactamente a partir de lo que se dijo, no de un resumen aproximado.
Redacta tu newsletter
Elige la plantilla de newsletter o escribe tu propio prompt, y Castmagic la redacta a partir de la grabación: estructurada y lista para editar con tu voz, no un muro de transcripción.
No es una herramienta de transcripción más
| Aspecto | Herramienta de transcripción típica | Castmagic |
|---|---|---|
| Lo que recibes | Un archivo de texto | Una transcripción con hablantes identificados y marcas de tiempo — más resúmenes, notas de episodio y publicaciones redactadas por IA desde la misma subida |
| Idiomas y traducción | Solo transcripción, a menudo centrada en inglés | Más de 60 idiomas de transcripción; traduce cualquier transcripción a 11 idiomas conservando marcas de tiempo y hablantes |
| Formatos de exportación | TXT, quizá SRT | TXT, SRT, VTT, PDF, DOCX y CSV — todos los formatos, todos los idiomas, un solo menú |
| Después de la transcripción | Estás por tu cuenta | Haz preguntas a Magic Chat sobre la grabación, busca en toda tu biblioteca y genera contenido con plantillas de IA |
Empieza donde las herramientas típicas se quedan.
Hazlo tuyo
Pule el borrador en el editor: afina el gancho, ajusta el tono y agrega tus enlaces y tu llamada a la acción. Guarda el prompt como paso recurrente para que cada episodio futuro salga igual.
Convertir podcast en newsletter de Substack y contenidoPégala en Substack
Pega la newsletter terminada en el editor de Substack (el formato se mantiene), agrega un asunto y envíala. En el mismo proceso, una grabación también puede convertirse en un artículo de blog, publicaciones para redes sociales y clips.
Clips y Convertir podcast en newsletter de SubstackContenido sin límites en segundos
Automatiza todo el trabajo tedioso de edición y redacción, y saluda a tu nuevo mejor editor de contenido.
Integra contenido de todas tus plataformas favoritas
Los creadores profesionales adoran Castmagic
Castmagic is just a great product. When it came to creating content around The Calum Johnson Show it made our life a lot easier. Highly recommend
Preguntas frecuentes
Última actualización: noviembre de 2026, por el equipo de Castmagic
¿Cómo convierto un episodio de podcast en una newsletter?
Agrega tu episodio de podcast a Castmagic (pega un enlace o sube el archivo) y se transcribe en minutos. Luego elige la plantilla de newsletter (o tu propio prompt) y Castmagic la redacta a partir de la grabación, con tu voz. Edítala, agrega tus enlaces y publícala. Todo el proceso lleva unos minutos en lugar de una tarde.
¿La newsletter sonará como yo?
Sí, de eso se trata. Castmagic redacta a partir de tus propias palabras, y puedes darle un prompt personalizado con tu tono, estructura y reglas (sin hashtags, frases cortas, tu despedida). Guárdalo como prompt recurrente y cada episodio saldrá fiel a tu marca. Tú sigues siendo el editor; la herramienta elimina la página en blanco.
¿Puedo reutilizar todo mi catálogo anterior a la vez?
Para una sola grabación, la app de Castmagic es el camino más rápido. Cuando quieras trabajar con toda tu biblioteca a la vez (un lead magnet con tus mejores episodios, un libro, un curso), conecta Castmagic a Claude con el conector MCP y Claude podrá buscar y crear a partir de todas tus grabaciones. Visita castmagic.io/claude.
¿Qué tan precisa es la transcripción en la que se basa?
Castmagic usa modelos de voz de última generación con más de 60 idiomas, detección automática de idioma e identificación de hablantes. El audio claro suele transcribirse con una precisión muy superior al 95 %, y una lista de vocabulario personalizado mantiene bien escritos los nombres, productos y términos técnicos, para que el contenido parta de una fuente limpia.
¿Cuánto cuesta probarlo?
Castmagic es una herramienta de pago. Puedes pasar una grabación de StreamYard por todo el flujo de trabajo y ver el resultado. Un volumen mayor (más grabaciones por semana, archivos más largos y generación de contenido ilimitada) está disponible en los planes de pago.
¿Funciona con Substack?
Sí: se pega, no se publica automáticamente. Castmagic no se integra con Substack mediante una API; te da un borrador limpio y con formato. Pégalo en el editor de Substack y el formato se mantiene (títulos, párrafos y citas en bloque se conservan); luego agrega tus imágenes, notas al pie y el corte del muro de pago donde quieras.
¿Puedo dividir la edición en un adelanto gratuito y una sección de pago?
Sí. Escribe un prompt personalizado que defina tu arranque gratuito y dónde empieza el análisis de pago, y guárdalo como paso recurrente. Cada episodio vuelve ya dividido tal como lo vendes, así que solo tienes que poner el marcador del muro de pago de Substack en esa línea y publicar.
Mis episodios son largos y conversacionales, ¿el borrador se leerá como un ensayo?
Es el material ideal. Castmagic procesa grabaciones de varias horas, y una conversación que divaga le da al borrador más con qué trabajar: extrae el hilo conductor y las mejores citas en lugar de transcribirlo todo. Con un prompt que pida prosa narrativa, obtienes un texto fluido para editar, no una lista de viñetas.
Descubre más casos de uso
Explora el blog de Castmagic…
Cómo usar las notas de un podcast con IA para hacer crecer tu programa
Los mejores servicios de creación de contenido para su contenido de redes sociales
Ideas de fondo para podcasts: consejos rápidos para vídeos impresionantes
Las mejores aplicaciones de IA para creadores: las mejores herramientas que necesita ahora
7 Best Descript Alternatives for 2026
Estrategias de producción de vídeo corporativo para equipos remotos
Guía para crear una aplicación de podcast: funciones que necesita
Cómo utilizar el software de análisis de llamadas de ventas para obtener más ingresos







